Jane Austen's Toes
 
  
“There is, for instance, no mention of toes in any of 
her work. . . .  Nor are there any hips, thighs, shins, 
buttocks, kidneys, intestines, wombs, or navels. . . .” 
  —Carol Shields, Jane Austen (2001) 
 
Jane Austen never mentions toes, 
although she must sometimes 
have thought about her own— 
blistered, perhaps, and sore 
from walking in pattens with wooden soles, 
especially (one would guess) 
under the ball of her big toe, 
just where the arch of the foot begins— 
though such details are absent from her books. 
 
I’m not surprised she never mentions 
intestines or kidneys.  I myself prefer 
to let them do their work 
unimagined.  And somehow 
the absence of a womb 
in her work is unsurprising.   
We are left to imagine, if we must, 
Mr. Darcy discovering Elizabeth’s toes, 
along with her hips and thighs, 
her nipples and navel, 
and all the other parts 
the author never mentions— 
the body beginning where the novel ends.   
 
We can infer from letters 
that she herself possessed a body— 
she mentions stockings, shoes, 
shawls, shifts, and stays 
(“not made to force the bosom up at all”), 
the soft sibilant shuffle of silks— 
though even clothing 
can become tiresome. 
“I hate describing such things,” 
she says of a bonnet. 
 
Her women are embodied 
mostly in words, in the delicacy 
and daring of language.  Even Fanny, 
for most of the novel nothing 
but silence and scruples, 
begins to materialize— 
not when men start to notice her looks, 
but when she finds her voice.   
 
It’s the voice we think of, 
not the body or even the face 
in Cassandra’s watercolor 
that we want to think of as pretty.   
Standing at the foot 
of her grave, we find it hard 
to imagine a body 
lies there at all.  The stone 
mentions only her soul, 
her character, and her intellect, 
but is silent on the subject of her bones.   
 
-Rob Hardy (Apple Valley Review)
 
 
 
  
***
   |